€CALYPSE NEWS

mercredi 8 juin 2016

Chine : "La conférence générale de Shangri-La Dialogue 2016 a démontré la croissance des contradictions des parties concernées"

G08061621:00 - "La conférence générale de Shangri-La Dialogue 2016 qui a eu lieu à Singapour a démontré la croissance des contradictions et de l'intention des parties concernées de défendre fermement leur position de principe sur les questions clés pour la délimitation de la région de la mer de Chine méridionale" rapporte Sputnik News citant l'expert militaire russe Vasily Kashin.

Nous chroniquons cette affaire qui peut sembler très éloignée des élections présidentielles US mais qui, pourtant, en illustre magistralement les enjeux puisqu'il s'agit de la remise en cause par la Chine de l'hégémonie mondiale US et que c'est pour défendre cette hégémonie que Washington déploie actuellement toute sa flotte stratégique à travers la planète. 

Le rapport avec les présidentielles US est qu'avec la victoire probable de Trump, c'est cette hégémonie vieille de plusieurs décennies qui sera remise en cause étant entendu que Trump est réaliste et a bien pris conscience que le monde était en train de changer et qu'il était plus avantageux pour l'Amérique d'aller dans le sens de l'Histoire.

Ce que les néocons démocrates et républicains ne veulent absolument pas admettre, d'où la bataille féroce de l'establishment pour soutenir Clinton et la difficulté pour le GOP de soutenir pleinement Trump. 

Contrairement à ce qu'affirme la bienpensance, aussi bien parisienne que new-yorkaise, nous n'avons pas affaire à "des candidats faibles" car cette campagne électorale US est probablement l'ultime chance d'éviter une WWIII, ce qui n'est certainement pas un signe de faiblesse en ce qui concerne Trump puisque c'est lui qui, sans doute un peu comme Gorbatchev avec l'URSS, peut assurer un effondrement contrôlé des USA en particulier et de l'Occident en général. 

Un effondrement contrôlé reste un effondrement avec toutes les conséquences à mesure mais il limite la casse à ce qui doit vraiment être détruit avec un minimum de dégâts collatéraux. Pour réussir cette gageure, Trump peut compter sur ses alliés, c'est à dire les ennemis des néocons et leur possible candidate si... le FBI n'en décide pas autrement.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Teaming Up? US' European Allies Step Up Pressure on China Over S China Sea

Sputnik News, le 8 Juin 2016

Titre et inter-titres E Gaillot pour €calypse News, le 8 Juin 2016


__________***__________

The topic of the South China Sea occupied the central position during the Shangri-La Dialogue 2016 that took place in Singapore. Forum attendee, Russian military expert Vasily Kashin, spoke to Sputnik about the provisions of the forum and stance of regional powers regarding the South China Sea dispute.
Aujourd'hui, un certain nombre de grands et puissants alliés des américains à travers le monde, y compris le Royaume-Uni et la France, sont impliqués dans le différend de la mer de Chine méridionale. Ils affirment que la Chine devrait adopter les «règles de droit international»
Today, a number of large and powerful US allies around the world, including the UK and France are involved in the South China Sea dispute. They claim that China should adopt “rule of international law,” Kashin explained.
Les diplomates européens justifient cette participation en disant que leur intérêt réside dans la «liberté de navigation» dans la mer de Chine du Sud, ainsi que le fait que le refus de la Chine d'accepter la décision d'arbitrage serait un dangereux précédent pour d'autres régions des océans du monde, y compris l'Arctique 
European diplomats justify this involvement by saying that their interest lays in the “freedom of navigation” in the South China Sea, as well as the fact that China's refusal to accept arbitration decision would set a dangerous precedent for other regions of the world's oceans, including the Arctic.
According to the military expert, the statement about the Arctic sounds like a hint referring to differences in the delimitation of the exclusive economic zones in the Arctic, between Russia and countries of Northern Europe and North America.

Talking about the US stance on South China Sea dispute, Kashin said that so far the US cannot directly put pressure on China, as it is limited by the fact that the United States itself has not yet ratified the UNCLOS.

The United States, however, has many allies that have ratified the Convention. The main argument put forward by outside powers to justify its involvement in the issue is their interest in securing the freedom of navigation.
la Chine reconnaît pleinement la liberté de la navigation commerciale dans sa zone économique exclusive
But, as the expert points out, at least at this stage, China fully recognizes the freedom of trade shipping in its exclusive economic zone.
Dans le même temps, l'interprétation chinoise de l'UNCLOS impose des restrictions sur les activités militaires étrangères dans la zone économique exclusive de la Chine, y compris la reconnaissance, des exercices, etc.
It also recognizes the right of passage of warships. At the same time, the Chinese interpretation of UNCLOS imposes restrictions on foreign military activities in China's exclusive economic zone, including reconnaissance, exercises, etc.
Thus, the inclusion of foreign ships and aircraft radar, electronic intelligence assets and deploying antennas towed sonar, etc. result in backlash from China.

Talking about the forum itself, Vasily Kashin said that during the conference statements by the US Secretary of Defense Ashton Carter sounded extremely harsh.
la supériorité absolue de l'armée américaine dans la région 
His speech focused on two notions — the absolute superiority of the US military in the region which no one can possibly challenge for at least a few decades and the US’ success in building alliances.

The defense ministers of Britain and France stressed their intention to increase their military presence in the Asia-Pacific region but according to the expert, the speeches of many ASEAN member countries were critical of the Chinese position but at least they sounded more conciliatory.
la Chine n'a pas l'intention de reculer et continuera à défendre sa position
Despite all the pressure, the Chinese representatives did not lose their confidence. They showed that China does not intend to back down and will continue to defend its position. The Chinese General, Yunchzhu Yao of the Academy of Military Sciences gave an effective response to all the opponent’s claims and occasionally very skillfully exposed their performances as “ridiculous”.

The statement by Deputy Chief of the Joint Staff of the Central Military Commission of the PRC, Admiral Sun Jianguo, staunchly demonstrated China’s intention to resist the pressure. He did however maintain his stance on developing economic and political cooperation with countries of the region.
la conférence générale a démontré la croissance des contradictions et de l'intention des parties concernées de défendre fermement leur position de principe sur les questions clés pour la délimitation de la région de la mer de Chine méridionale
Despite some positive elements in the United States and its ally’s relations with China, the overall conference demonstrated growing contradictions and the intent of the parties involved to firmly defend their principled position on key issues for the region's delineation of the South China Sea, Kashin concluded.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Barcelone : manifestation de soutien aux prisonniers politiques

Carles Puigdemont à la manifestation du 17 octobre 2017en soutien aux prisonniers politiques Jordi Sanchez et Jordi Cuixart >...