mercredi 2 mars 2016

Grèce: Ankara interdit au ministre allemand de la Défense de visiter Lesbos et la côte turque

E020316

10:20 -
"Le gouvernement turc veut empêcher le ministre allemand de la Défense Ursula von der Leyen d'atterrir sur l'île grecque de Lesbos le 6 Mars, en faisant valoir que la région est une zone démilitarisée qui est fermée à tout transport militaire et a également refusé d'autoriser le ministre allemand de visiter la côte turque pour évaluer la situation des réfugiés et des trafiquants d'êtres humains" rapporte Sputnik international citant une information de la télévision grecque SKAI TV.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Turkey Objects to German Defense Minister Landing on Greek Island

Sputnik international, le 2 Mars 2016

Titre et inter-titres E Gaillot pour €calypse News, le 2 Mars 2016


_____________***______________
Le gouvernement turc veut empêcher le ministre allemand de la Défense Ursula von der Leyen d'atterrir sur l'île grecque de Lesbos le 6 Mars, en faisant valoir que la région est une zone démilitarisée qui est fermée à tout transport militaire
The Turkish government wants to prevent Germany's Defense Minister Ursula von der Leyen from landing on the Greek island of Lesbos on March 6, arguing that the region is a demilitarized zone, which is closed to any military transport, Greece's Skai TV reported.
Ankara a également refusé d'autoriser le ministre allemand de visiter la côte turque pour évaluer la situation des réfugiés et des trafiquants d'êtres humains
Ankara, according to Skai TV, has also refused to allow the German minister to visit the Turkish coast to assess the situation with refugees and human traffickers. Germany has received 1.1 million asylum seekers in 2015 alone – a record for any European country – and is trying to enlist Ankara's support in helping to curb immigration from the Middle East to the EU.

The media outlet described Turkey's decision as a "provocative action".

After visiting Lesbos, Ursula von der Leyen is expected to take a NATO helicopter to the German supply ship Bonn, which participates in the bloc's mission to tackle migrant smugglers in the Aegean Sea.

A similar incident took place in February when Turkey refused to allow Greek Prime Minister Alexis Tsipras to land on Rhodes for refueling en route to Iran. The military aircraft had to change course after Ankara announced that it would not let the plane into its airspace if it landed in the demilitarized area.

The aircraft then reached Iran by flying over Egypt, Cyprus, Jordan and Saudi Arabia.
Les îles de la mer Égée ont été une source majeure de tension entre la Grèce et la Turquie depuis les années 1970, ce qui a porté les deux pays au bord de l'affrontement militaire en 1987 et 1996
The Aegean Sea islands have been a major source of tension between Greece and Turkey since the 1970s, bringing the two countries to the brink of military confrontation in 1987 and 1996.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

America First signifierait alors aussi bien Armageddon-First

« Finalement, le America First de Trump n’a rien à voir, ni avec une politique extérieure restreinte, ni avec une sorte de néo-isolati...