€CALYPSE NEWS

mardi 22 septembre 2015

UE: réfugiés, Bruxelles renoncerait aux quotas obligatoires

F220915

10:05 -
"Il n'y aura pas de quotas obligatoires. Il est prévu que la distribution sera faite volontairement", a déclaré la source diplomatique à RIA Novosti citée par Sputiknews.

~~~~~~~~~~~~~~
L'UE n'imposera pas des quotas pour les réfugiés, la répartition sera volontaire 

Sputniknews, le 22 Septembre 2015

Traduction, titre et inter-titres E Gaillot pour €calypse News, le 22 Septembre 2015

________***__________

Selon une source diplomatique, il n'y aura pas de quotas obligatoires sur la distribution des 120.000 réfugiés dans l'UE.
  La distribution des 120.000 réfugiés dans l'UE sera décidée par chaque pays
BRUXELLES (Spoutnik) - La distribution des 120.000 réfugiés dans l'Union européenne sera décidée volontairement en fonction de chaque pays et il n'y aura pas de quotas imposés, a déclaré mardi une source diplomatique européenne.
Il n'y aura pas de quotas obligatoires
"Il n'y aura pas de quotas obligatoires. Il est prévu que la distribution sera faite volontairement", a déclaré la source diplomatique à RIA Novosti.

La source a ajouté que la Hongrie, la République tchèque, la Slovaquie, et la Roumanie ont insisté sur cette approche.
~~~~~~~~~~~~~~~~

Des milliers de Catalans dans la rue pour protester contre l'incarcération de deux indépendantistes

>> Lire aussi Championnat d'Espagne : possible exclusion du FC Barcelone sur fond de crise catalane La réponse que fera le ...